Games Localization School Escola de Localização de Jogos . ProblemWantWant

Oferece cursos de especialização em +5 pares de idiomas.

Descubra GLOS: The Game, viva uma aventura de RPG para explorar a primeira escola
internacional de localização de videogames!

GLOS: The Game II – Aventuras além do tempo finalmente chegou!

JOGUE AGORA! !

Fundada pelo grupo VIGAMUS, com mais de 20 anos de experiência na Indústria de Games prestando serviços editoriais e educacionais, a GLOS – Games Localization School é um centro de treinamento e acadêmico especializado em soluções e cursos de localização de videogames.

A GLOS conta com um corpo docente formado por especialistas líderes do setor a nível internacional, profissionais da Indústria de Localização de Jogos especializados nos diferentes ramos da área e que proporcionam aos alunos a oportunidade de entrar concretamente no mercado de trabalho.

A indústria dos videojogos está em constante crescimento, com um volume de negócios superior a 150 milhões de dólares em 2020 e 92 milhões de dólares em 2022 (fonte: Newzoo), o mercado global de jogos é um marco que oferece inúmeras oportunidades de trabalho.

O NOSSO MÉTODO

Os cursos de especialização da GLOS - Games Localization School visam formar tradutores especialistas, especialistas em LQA, revisores e editores para a Indústria de Games, com foco em três áreas principais:

Nossas aulas são totalmente online, alternando sessões teóricas e concretas baseadas em estudos de caso e atividades práticas. Os alunos terão a oportunidade de discutir e corrigir exercícios juntos, com oportunidades de trocar ideias e realizar análises aprofundadas.

Além de serem cursos 100% remotos, as aulas ficam gravadas e ficam disponíveis sempre que você precisar assisti-las novamente. A abordagem dinâmica do GLOS consiste também numa fórmula de 2 dias por semana, para permitir que as pessoas adiram à nossa oferta educativa de acordo com as necessidades do seu trabalho e dos alunos. Além disso, com múltiplas edições por ano, nossas aulas nunca param.

Nossos workshops educacionais e aulas especializadas ministradas pelos grandes mestres da indústria permitirão que os alunos mergulhem no mundo diversificado da localização de videogames. Uma abordagem prática e pronta para o trabalho é a chave para colocar em prática prontamente os estudos teóricos ensinados nas aulas, também através de um trabalho de projeto que garanta aos alunos a oportunidade de fazer parte do próprio processo de localização de jogos.

O MERCADO DE LOCALIZAÇÃO DE JOGOS

O Mercado de Localização de Jogos procura agora constantemente especialistas em múltiplas áreas de especialização, para garantir uma localização e localização cultural de elevada qualidade nos principais mercados internacionais. A GLOS oferece hoje cursos de localização de videogames nas principais combinações linguísticas para capacitar profissionais do setor:
Inglês para Espanhol
Inglês para Francês
Inglês para Alemão
Inglês para Português
Saiba mais sobre nossos cursos profissionalizantes na seção dedicada!
Gostaria de mais informações? Contate-nos!

EQUIPE E FUNDAÇÃO

A GLOS – Escola Internacional de Localização de Jogos faz parte do Departamento de Educação do Grupo Vigamus, estabelecendo a primeira escola internacional 100% online do mundo para Localização de Jogos.

Com mais de 20 anos na indústria do jogo, o Grupo Vigamus engloba diversas atividades que visam a preservação cultural e a divulgação comunicativa do meio interativo, incluindo VIGAMUS – Museu dos Videogames de Roma (fundado em 2012), Academia Vigamus – Departamento de Educação ativo desde 2014, e Checkpoint – Festival de Obras Interativas.

NOSSA REDE

Os parceiros internacionais da GLOS são empresas líderes na área de localização de jogos, serviços editoriais para a indústria de jogos e mercado de adaptação cultural.

A nossa rede tem como objetivo proporcionar aos alunos a oportunidade de se conectarem com os principais especialistas e profissionais, também de iniciarem a sua carreira na área da localização com o apoio certo, mas também de serem testemunhos de uma mudança concreta.